您现在的位置是：首页 > 知识问答网站首页知识问答

【与妻书最出名一句与妻书最出名一句原文及译文】《与妻书》是近代革命烈士林觉民在1911年广州起义前夕，写给妻子陈意映的一封绝笔信。这封信情真意切，感人至深，被誉为“中国最动人的家书之一”。其中最著名的一句是：

> “吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。”

这句话表达了林觉民为了国家大义、民族解放而牺牲个人幸福的坚定信念，同时也流露出他对妻子深深的爱与愧疚。

一、

《与妻书》是一篇充满深情与壮志的书信，作者林觉民以细腻的情感描写和坚定的革命理想，向妻子倾诉了内心的矛盾与抉择。信中既有对妻子的深切思念，也有对国家未来的责任担当。其中，“吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也”一句最为世人所熟知，成为林觉民精神的象征。

这篇文章不仅展现了革命者的高尚情操，也体现了传统文人“修身齐家治国平天下”的思想，具有极高的文学价值和历史意义。

二、原文与译文对照表

三、结语

林觉民的《与妻书》不仅是爱情的表白，更是革命理想的宣言。那句“吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱……”不仅道出了他为国捐躯的决心，也让人感受到一个丈夫、一个革命者内心的挣扎与伟大。这篇书信穿越百年，依然震撼人心，值得我们细细品味与铭记。