您现在的位置是:首页 > 生活消费网站首页生活消费
力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝出自
- 编辑:
- 2022-11-13 04:45:35
- 来源:
大家好,小必来为大家解答以上的问题。力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝出自这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、以前看过林汉达先生所著《西汉故事》,里边有他翻译的《垓下歌》,觉得不错。
2、但那书找不到了,便凭着印象打字如下:力气拔得起一座山,气概压倒了天下的英雄好汉。
3、如今时局不利,连乌骓马也违逆我的意愿!(当时的情景是项羽要手下拉乌骓马出来,但拉不动,乌骓马就是不走,并不是乌骓马老了,跑不动了)唉,乌骓不走由它去,可是虞姬啊虞姬,你该怎么办!具体到题主问的两句,就是上边这翻译的前四句。
4、力气尚可如拔山一般,气魄世上无人可比。
5、 即使到了大战完全不利的时刻,乌骓马还是没有弃我而去 但是就算它不跑跟着我又能怎样呢? (我项羽败局已定,结果也都是死路一条,它也将成为胜利者的胯下之马)虞姬正如乌骓马一样,舍不得又能怎么办呢?力能拔山,气势盖世,但时运不利,天要亡我。
6、解释 力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双;世事不利啊,宝马骓也不再奔跑;出自 项羽的《垓下歌》;全文 力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。
7、 骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!译文 (我的)力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双;世事不利啊,宝马骓也不再奔跑.马儿不再跑了我又能怎样呢?虞姬啊,虞姬啊,我该怎样办啊?赏析 《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗,是足以惊神泣鬼的一首壮歌。
8、抒发了项羽在汉军的重重包围之中那种充满怨愤和无可奈何的心情。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!