您现在的位置是：首页 > 宝藏问答网站首页宝藏问答

【送友人原文及翻译】《送友人》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句，表达了诗人送别友人时的深情与不舍。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人对友情的珍视和离别的感伤。

一、

这首诗通过描绘自然景色，烘托出离别时的氛围，情感真挚动人。诗中“青山横北郭，白水绕东城”两句，勾勒出一幅清新的山水画面，为后面的离别情绪做了铺垫。“此地一为别，孤蓬万里征”则直接点明了送别的场景和友人远行的艰辛。最后两句“浮云游子意，落日故人情”用比喻手法，表达出对友人的牵挂与惜别之情。

二、原文与翻译对照表

三、诗歌赏析

《送友人》虽篇幅短小，却意境深远，情感真挚。诗中运用自然景物来烘托离别之情，使读者能够感受到诗人内心的复杂情感。同时，诗中的“浮云”与“落日”不仅是写景，更是抒情，体现了李白诗歌中常见的借景抒情的手法。

这首诗不仅是一次送别的记录，更是一段友情的见证，展现了李白对朋友的深厚感情以及对人生无常的感慨。

结语：

《送友人》以其简洁的语言和深沉的情感，成为唐代送别诗中的经典之作。它不仅传达了诗人对友人的依依惜别之情，也反映了古人对友情的重视与珍视。