您现在的位置是:首页 > 常识问答网站首页常识问答
山行的原文及译文
- 编辑:严娣羽
- 2025-09-27 17:38:23
- 来源:网易
【山行的原文及译文】《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句,描绘了秋日山中景色的美丽与宁静。这首诗语言简练、意境深远,是唐诗中的经典之作。以下是对《山行》的原文、译文以及相关总结内容。
一、原文及译文
内容 | 原文 | 译文 |
诗歌标题 | 山行 | 山中行走 |
作者 | 杜牧(唐代) | 唐代诗人杜牧 |
原文诗句 | 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 | 沿着陡峭的山路向远处攀登,云雾缭绕的地方有几户人家。 |
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 | 停下车来欣赏傍晚时分的枫林美景,那被霜打过的红叶比二月的春花还要鲜艳。 |
二、诗歌
《山行》通过简洁的语言和生动的画面感,描绘了深秋时节山中景致的静谧与壮丽。诗人借自然景色抒发对生活的热爱与对美的感悟。全诗情感真挚,意境悠远,体现了杜牧善于捕捉自然之美的艺术才华。
1. 主题思想
- 表达对自然风光的赞美。
- 抒发对生活情趣的热爱。
- 展现诗人闲适淡泊的心境。
2. 写作特色
- 画面感强:如“白云生处”、“霜叶红于二月花”,极具视觉冲击力。
- 语言简练:四句诗字字精炼,意蕴丰富。
- 情感含蓄:不直抒胸臆,而是通过对景物的描写传达情感。
3. 艺术手法
- 对比手法:“霜叶红于二月花”将秋叶与春花相比,突出秋色之美。
- 借景抒情:以山景寄托诗人内心的愉悦与满足。
三、总结表格
项目 | 内容说明 |
诗歌名称 | 山行 |
作者 | 杜牧(唐代) |
体裁 | 七言绝句 |
创作背景 | 秋日山中游览时所作,表达对自然景色的热爱 |
主题 | 赞美秋日山景,抒发闲适之情 |
语言风格 | 简洁明快,意境深远 |
艺术手法 | 对比、借景抒情、画面感强 |
代表句子 | “停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。” |
思想情感 | 感受自然之美,表达对生活的热爱与向往 |
结语:
《山行》虽短,却意境深远,展现了杜牧对自然的细腻观察和深厚的艺术功底。它不仅是一首写景诗,更是一首蕴含人生哲理的佳作,值得细细品味。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!