您现在的位置是：首页 > 常识问答网站首页常识问答
谁人得似牧童心原文内容及翻译
- 编辑：晏江璐
- 2025-10-04 23:00:07
- 来源：网易
【谁人得似牧童心原文内容及翻译】一、
《谁人得似牧童心》是一首古诗，表达了诗人对牧童纯真、自由生活的向往。诗中通过描绘牧童的天真烂漫与无拘无束的生活状态，反衬出成人世界的复杂与压抑。这首诗语言简练，意境深远，富有哲理意味。
为了更好地理解这首诗的内容和意义，以下将提供其原文、翻译，并以表格形式进行对比展示，便于读者对照阅读与学习。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 谁人得似牧童心，无是无非不系身。 | 有谁能够像牧童那样心思单纯？没有是非，不被世俗牵绊。 |
| 闲看儿童捉柳花，笑随溪水入山林。 | 悠闲地看着孩子们追逐柳絮，笑着跟随溪水走进山林。 |
| 竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。 | 手持竹杖，脚穿草鞋，轻松胜过骏马；谁怕呢？披着蓑衣，任凭风雨洒落一生。 |
| 天地之大，万物之多，皆可为我所用，而我亦可为天地所容。 | 天地广阔，万物众多，都可以成为我的依托，我也能被天地所包容。 |
三、内容解析
这首诗虽然表面上写的是牧童的快乐生活，实则寄托了诗人对自然、自由生活的向往。诗中“无是无非不系身”一句，体现了诗人追求心灵解脱的愿望；“一蓑烟雨任平生”则表现出一种超然物外、豁达乐观的人生态度。
整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对简单生活的赞美与对世俗纷扰的淡泊。
四、结语
《谁人得似牧童心》不仅是一首描写牧童生活的诗，更是一首蕴含人生哲理的作品。它提醒我们，在忙碌与纷扰的生活中，不妨回望内心，寻找那份最初的纯真与自由。
通过本文的整理与分析，希望读者能够更好地理解这首诗的内涵与价值。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！