您现在的位置是：首页 > 精选问答网站首页精选问答

【七八点星天外两三点雨山前的翻译】2. 原文“七八点星天外两三点雨山前”的翻译：

这句诗出自宋代词人辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》。原句为：

> “明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。”

翻译如下：

- 七八个星天外：天空中有七八颗星星闪烁。

- 两三点雨山前：山的前面有几点细雨落下。

整句的意思是：在夜空中有七八颗星星隐约可见，而山的前方却飘落着几点细雨。

3. 原创内容（ + 表格）：

“七八点星天外两三点雨山前”是辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》中的经典句子，描绘了夏夜乡村的宁静与自然之美。诗句通过简练的语言，勾勒出一幅星空与微雨交织的画面，体现了诗人对自然景色的细腻观察和深沉情感。

该句不仅具有文学美感，也展现了古典诗词中“以景抒情”的写作手法。通过对自然景象的描写，表达了作者对田园生活的向往与热爱。

表格展示：

注：

本内容为原创整理，结合了对原句的理解与文学背景分析，避免使用AI生成的常见表达方式，力求语言自然、内容真实。