您现在的位置是：首页 > 精选问答网站首页精选问答

【却看妻子愁何在中的妻子原意和现在意思是什么】一、

在古诗词中，“妻子”一词的含义与现代汉语存在较大差异。以杜甫《闻官军收河南河北》中的名句“却看妻子愁何在”为例，其中的“妻子”并非现代汉语中“配偶”的单一含义，而是指“妻儿”，即包括妻子和孩子在内的家庭成员。

在古代，“妻”和“子”是两个独立的词，分别指“妻子”和“儿子”，而“妻子”作为复合词，通常指的是“妻子和孩子”。这种用法在古文和古诗中较为常见，体现了当时语言表达的特点。

随着时代的发展，现代汉语中“妻子”一词逐渐演变为专指“配偶”，尤其是男性配偶的妻子，不再包含“子”的含义。因此，在阅读古诗时，理解词语的历史演变对于准确把握诗意非常重要。

二、表格对比

三、结语

“却看妻子愁何在”中的“妻子”一词，反映了古汉语中复合词的使用方式，其原意涵盖了“妻与子”，而现代汉语中已简化为“配偶”。了解这一变化有助于我们更好地理解古典文学，并在现代语境中正确使用相关词汇。