您现在的位置是:首页 > 精选问答网站首页精选问答
疑是银河落九天原文及译文
- 编辑:孟叶欢
- 2025-10-24 10:40:12
- 来源:网易
【疑是银河落九天原文及译文】“疑是银河落九天”出自唐代诗人李白的《望庐山瀑布》,是这首诗中最为人熟知、也最具气势的一句。这句诗以夸张的手法描绘了庐山瀑布从高处倾泻而下的壮观景象,令人仿佛看到银河从九天之上坠落人间。
一、原文与译文总结
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 第一句 | 日照香炉生紫烟 | 太阳照耀着香炉峰,升起了紫色的云霞。 |
| 第二句 | 遥看瀑布挂前川 | 远远望去,瀑布像一条白练悬挂在山前。 |
| 第三句 | 飞流直下三千尺 | 瀑布飞腾直落,有三千尺之高。 |
| 第四句 | 疑是银河落九天 | 真让人怀疑这是银河从九重天上倾泻而下。 |
二、诗句解析
“疑是银河落九天”是整首诗的点睛之笔。李白运用大胆的想象和夸张的修辞,将庐山瀑布比作从天而降的银河,不仅展现了自然景观的壮丽,也体现了诗人豪放不羁的浪漫主义情怀。
- “疑是”:表示一种推测或感叹,带有强烈的主观情感。
- “银河”:象征着浩瀚无边、神秘莫测的天体,用来形容瀑布的宏伟。
- “九天”:古代神话中指极高的天空,代表至高无上的位置,进一步强调瀑布的高耸入云。
三、作者背景简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,是唐代最著名的浪漫主义诗人之一。他的诗歌风格豪放飘逸,善于运用丰富的想象和夸张的表现手法,作品多描写自然风光、饮酒抒怀以及人生感慨。《望庐山瀑布》便是他写景诗中的代表作之一。
四、艺术特色
1. 意象宏大:通过“银河”“九天”等意象,营造出恢弘的意境。
2. 语言简练:全诗仅二十字,却生动形象地描绘出瀑布的壮观。
3. 情感饱满:诗人通过对自然景色的赞美,表达了对大自然的热爱和对自由生活的向往。
五、结语
“疑是银河落九天”不仅是李白诗歌艺术的集中体现,也是中国古典诗词中极具代表性的名句之一。它用诗意的语言,把自然之美提升到一个超凡脱俗的境界,至今仍被广泛传诵和引用。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!