您现在的位置是:首页 > 经验问答网站首页经验问答
鹿柴古诗的原文和译文
- 编辑:米星固
- 2025-09-07 22:57:10
- 来源:网易
【鹿柴古诗的原文和译文】《鹿柴》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句,以其清新自然、意境深远而著称。这首诗通过描绘山林傍晚的静谧景象,表达了诗人对自然的热爱与内心的宁静。
一、
《鹿柴》全诗共四句,语言简练,意象鲜明。诗中描绘了空山、人迹、落日、鸟鸣等自然景物,营造出一种幽静、空灵的氛围。诗人通过对自然声音的捕捉,表现了山林的寂静与生命的灵动,体现了王维“诗中有画”的艺术风格。
二、原文与译文对照表
原文 | 译文 |
空山不见人, | 空荡荡的山中看不见一个人, |
但闻人语响。 | 只听到人说话的声音。 |
返景入深林, | 夕阳的余晖照进深林, |
复照青苔上。 | 又映照在青苔上。 |
三、赏析要点
- 意境空灵:诗中“空山”与“人语”形成对比,突出山林的幽静。
- 动静结合:以“人语响”衬托“空山”的寂静,以“返景”与“青苔”展现光影变化。
- 语言简练:四句二十字,却意境深远,展现了王维高超的艺术造诣。
如需进一步了解王维的其他作品或唐代山水诗的特点,可参考相关文学资料或进行深入阅读。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!