您现在的位置是：首页 > 经验问答网站首页经验问答
如何用英语表达晚上
- 编辑：赵艺紫
- 2025-09-25 18:08:38
- 来源：网易
【如何用英语表达晚上】在日常英语交流中，“晚上”是一个常见的时间表达，但根据不同的语境和使用场景，可以有多种不同的说法。为了帮助大家更准确地理解和使用这些表达方式，本文将对“晚上”的英文表达进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、常见表达方式总结
1. Evening
- 最常用的正式表达，适用于大多数场合。
- 例如：I like to go for a walk in the evening.
2. At night
- 强调“夜晚”或“夜间”，常用于描述发生在夜晚的事情。
- 例如：She usually goes to bed at night.
3. In the evening
- 表示“在晚上”，通常指傍晚到深夜之间的时间段。
- 例如：We had dinner in the evening.
4. Night time
- 更偏向书面语，表示“夜间”或“夜晚的时间”。
- 例如：It’s important to have good lighting during night time.
5. After dark
- 指“天黑之后”，多用于描述户外活动或安全相关的场景。
- 例如：We didn’t go out after dark because it was too dark.
6. When the sun goes down
- 更口语化，强调太阳落山后的时间。
- 例如：Let’s meet when the sun goes down.
7. The late hours
- 指“深夜”或“凌晨”，常用于描述长时间的活动或工作。
- 例如：He works the late hours every day.
8. Midnight
- 特指“午夜”，即24点整。
- 例如：The party ended at midnight.
二、常用表达对照表
| 中文 | 英文表达 | 用法说明 |
| 晚上 | Evening | 最常用、最通用的表达 |
| 晚上 | In the evening | 表示“在晚上”，多用于描述具体时间点 |
| 夜晚 | At night | 强调“夜晚”或“夜间” |
| 夜间 | Night time | 更书面化，表示“夜间的时间” |
| 天黑后 | After dark | 指太阳落山后的时段 |
| 太阳落山后 | When the sun goes down | 口语化表达，强调自然现象 |
| 深夜 | The late hours | 指深夜或凌晨 |
| 午夜 | Midnight | 特指24点整 |
三、小贴士
- 在日常对话中，evening 和 at night 是最常见的两种表达方式，使用频率最高。
- 如果你是在写文章或正式场合，建议使用 in the evening 或 night time。
- “晚上”有时也根据上下文被翻译为 the evening hours 或 during the night，需根据具体情况选择。
通过掌握这些表达方式，你可以更自然地在不同场合中使用“晚上”的英文表达，提升你的英语沟通能力。