您现在的位置是：首页 > 经验问答网站首页经验问答

【宿五松山下荀媪家翻译】一、

《宿五松山下荀媪家》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗，描绘了诗人夜宿在五松山下一位老妇人家中的情景。诗中通过对自然景色的描写和对老妇人生活状态的刻画，表达了诗人对普通劳动人民的同情与敬意，同时也流露出诗人内心的孤独与感慨。

这首诗语言朴实，情感真挚，展现了李白诗歌中少见的细腻与温情一面。通过“宿”这一动作，诗人将自己置于一个平凡而温暖的环境中，与自然和人情融为一体。

二、原文与翻译对照表

三、赏析与理解

这首诗虽然篇幅短小，但意境深远。诗人以简练的语言勾勒出一幅乡村夜景图，既有自然之景，也有人间之情。诗中“田家秋作苦”一句，道出了农民劳作的艰辛；“邻女夜舂寒”则表现了生活的清苦与不易。

“欲向墙头看，还愁日色残”一句，表现出诗人内心的矛盾与犹豫，既想亲近自然，又担心时间不够，体现出一种淡淡的哀愁。

最后一句“荀媪今何在？空留一饭难”，更是点明主题，表达了诗人对荀媪的感激与愧疚之情，同时也透露出一种无奈与遗憾。

四、结语

《宿五松山下荀媪家》虽为一首小诗，却蕴含着丰富的情感与深刻的哲理。它不仅展现了李白对民间生活的关注，也反映了他对人性的关怀与尊重。这首诗以其质朴的语言和真挚的情感，成为李白诗歌中不可忽视的一篇佳作。