您现在的位置是：首页 > 学识问答网站首页学识问答
秋日行村路原文及翻译
- 编辑：项先亨
- 2025-09-22 08:45:27
- 来源：网易
【秋日行村路原文及翻译】一、
《秋日行村路》是一首描写秋天乡村景色与旅途感受的古诗，语言清新自然，意境深远。诗人通过描绘秋日村路的景致，表达了对自然风光的热爱以及对田园生活的向往。诗歌结构紧凑，情感真挚，是唐代山水田园诗中的佳作。
为了更清晰地理解这首诗的内容和意义，我们将其原文、白话翻译以及关键信息整理如下：
二、原文及翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 秋日行村路 |
| 作者 | 不详（通常归为唐代山水田园诗） |
| 原文 | 梨花满地不闻莺，柳絮飞时春水清。 村路绕山行几里，野烟深处见柴荆。 |
| 白话翻译 | 梨花落满地面，听不到黄莺的啼叫；柳絮飘飞的时候，春水清澈见底。 沿着村路绕过山岭走了几里，远处的烟雾中看到简陋的柴门。 |
| 主题思想 | 表达了诗人对秋日乡村宁静、自然景色的喜爱之情，也透露出对隐逸生活的向往。 |
| 艺术特色 | 语言简练，意境优美，善于通过自然景物抒发内心情感，具有浓厚的田园气息。 |
三、结语
《秋日行村路》虽篇幅短小，但意境深远，展现了诗人对自然与乡村生活的深情寄托。通过对梨花、柳絮、村路、野烟等意象的描绘，营造出一幅静谧而富有诗意的秋日画卷。无论是从文学价值还是审美体验来看，这首诗都值得细细品味。
如需进一步探讨该诗的历史背景或与其他同类作品的比较，可继续深入研究。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！