您现在的位置是:首页 > 学识问答网站首页学识问答
一枝一叶总关情出处原文翻译及赏析
- 编辑:湛媛琪
- 2025-10-24 00:50:59
- 来源:网易
【一枝一叶总关情出处原文翻译及赏析】一、
“一枝一叶总关情”是一句富有诗意的句子,常用来表达对生活细节的关注与情感的细腻。这句话最早出自清代诗人郑燮(郑板桥)的《竹石》诗中,原句为“咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。”后人根据其意境提炼出“一枝一叶总关情”的说法,强调事物虽小,却蕴含深情。
该句不仅体现了诗人对自然景物的细致观察,也表达了对人生百态的深刻感悟。通过这一句,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对细微之处的关怀。
以下为出处、原文、翻译及赏析的详细
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 一枝一叶总关情 出处原文翻译及赏析 |
| 出处 | 清代诗人郑燮(郑板桥)《竹石》诗中“咬定青山不放松……”的意境演化而来,原句未直接出现“一枝一叶总关情”。 |
| 原文 | 原诗为:“咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。” |
| 翻译 | 紧紧咬住青山不放松,原本就扎根在岩石缝隙中。经历无数磨难和打击依然坚韧挺拔,任凭风吹雨打也不动摇。 |
| 释义 | 表达了诗人对坚定意志和顽强精神的赞美,同时也反映了他对自然与人生的深刻理解。 |
| “一枝一叶总关情”含义 | 意指生活中看似微不足道的一草一木、一言一行,都可能蕴含着深厚的情感与意义。 |
| 赏析要点 | - 关注细节,体现诗人敏锐的观察力; - 寓情于景,表达对自然与生命的敬畏; - 蕴含哲理,启发人们珍惜平凡中的美好。 |
三、结语
“一枝一叶总关情”虽非出自某一首特定古诗,但其精神内核源于古人对自然与生活的深刻体悟。它提醒我们,在快节奏的现代生活中,不要忽视身边的小事与真情。无论是风雨后的竹林,还是窗前的一片落叶,皆可成为情感的寄托与心灵的慰藉。
通过了解其出处与内涵,我们不仅能更深入地理解这句诗的美感,也能从中获得生活的启示与情感的共鸣。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!