您现在的位置是：首页 > 严选问答网站首页严选问答

【青青子衿悠悠我心的意思子衿全文及译文】一、

“青青子衿，悠悠我心”出自《诗经·郑风·子衿》，是古代诗歌中表达思念之情的经典名句。整首诗通过女子对心上人的深切思念，展现了古代男女之间含蓄而真挚的情感。

“青青子衿”指的是男子的衣领，象征着身份与形象；“悠悠我心”则表达了女子内心的牵挂与忧思。全诗语言简练，情感真挚，是中国古代爱情诗的代表作之一。

为了更好地理解这首诗的内容和含义，以下将提供《子衿》的全文，并附上逐句翻译，帮助读者深入体会其意境与情感。

二、《子衿》原文及译文对照表

三、总结分析

《子衿》是一首典型的抒情诗，以女子的口吻表达了对恋人的思念与期盼。诗中“青青子衿”、“青青子佩”等意象，既是对对方外貌的描写，也暗含了对美好感情的向往。

整首诗情感细腻，语言质朴，体现了古代人含蓄而深情的表达方式。在现代语境下，这首诗依然能引起共鸣，因为它描绘的是人类共通的情感——爱与思念。

四、结语

“青青子衿，悠悠我心”不仅是《子衿》中的经典句子，也是中国古典文学中极具代表性的表达方式。它让我们看到古人如何用最朴素的语言，传达最深刻的情感。

通过本文的梳理与解读，希望读者能够更深入地理解这首诗的内涵，感受其中蕴含的温柔与执着。