您现在的位置是:首页 > 严选问答网站首页严选问答
童子苟有志吾徒相教不求资也原文及译文
- 编辑:龙霄娅
- 2025-10-09 22:59:07
- 来源:网易
【童子苟有志吾徒相教不求资也原文及译文】一、
“童子苟有志,吾徒相教,不求资也”这句话出自古代教育家或师者之口,表达了对有志向的年轻学子的鼓励与无私传授知识的态度。其核心思想是:只要学生有志向、有学习的愿望,作为老师或长辈,愿意无偿地教导他们,不以物质回报为前提。
这句话体现了中国古代教育中“因材施教”“有教无类”的精神,强调了教育的无私与奉献。它不仅适用于古代,对于现代教育也有深刻的启发意义。
二、原文与译文对照表
原文 | 译文 |
童子苟有志 | 如果孩子(学生)有志向 |
吾徒相教 | 我们这些老师会互相教授 |
不求资也 | 不求报酬(不求金钱回报) |
三、延伸解读
此句虽简短,但蕴含深刻含义:
- “童子”:指年幼的学生,也可以引申为一切初学者。
- “苟有志”:只要有志向,说明学习态度比天赋更重要。
- “吾徒相教”:表明教师之间相互支持、共同教学的风气。
- “不求资也”:强调教育应以精神传承为主,而非功利目的。
这种教育理念在今天依然具有现实意义,尤其是在提倡终身学习和教育公平的社会背景下,更值得我们深思与践行。
四、结语
“童子苟有志,吾徒相教,不求资也”不仅是古代教育者的信念,更是对所有教育工作者的激励。它提醒我们,真正的教育不是为了利益,而是为了点燃学生的志向与理想。愿每一位求学者都能怀揣志向,每一位教育者都能秉持初心,共筑知识之光。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!