您现在的位置是：首页 > 知识问答网站首页知识问答

【野径云俱黑江船火独明的原文及翻译】一、

“野径云俱黑，江船火独明”出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》。这句诗描绘了春夜雨景中，山间小路被乌云笼罩，一片漆黑，唯独江面上的一艘船只灯火明亮，形成鲜明对比。诗句语言简练，意境深远，展现了自然与人文的和谐之美。

本篇内容将提供该句的原文、出处、作者信息，并附上翻译，同时通过表格形式进行清晰展示，便于理解与记忆。

二、原文及翻译表

三、扩展说明

“野径云俱黑，江船火独明”虽为全诗中的一联，但因其画面感强、意境深远，常被单独引用或作为经典语句传颂。此句不仅展示了杜甫对自然景象的敏锐捕捉，也体现了他在诗歌中常用的“以景托情”的写作手法。

在现代阅读中，这句话可以用来形容在困境中仍能看到希望的情境，具有较强的象征意义。

四、结语

“野径云俱黑，江船火独明”是杜甫笔下极具画面感与哲理意味的诗句，通过对自然景象的描写，传达出诗人内心的宁静与对美好事物的珍视。无论是文学欣赏还是日常使用，都值得细细品味。