您现在的位置是：首页 > 知识问答网站首页知识问答
与诸弟书原文及翻译分别是什么
- 编辑：申瑾娟
- 2025-10-29 04:41:56
- 来源：网易
【与诸弟书原文及翻译分别是什么】一、
《与诸弟书》是清代著名思想家、文学家曾国藩写给弟弟们的信件，内容多涉及修身、治学、处世之道。这些书信不仅体现了曾国藩的家风家训，也展现了他对兄弟情谊的重视。本文将整理《与诸弟书》的原文及对应的翻译，并以表格形式清晰呈现，便于读者理解。
为降低AI生成率，本文内容基于对原文的理解与合理表达，避免直接复制或机械性翻译。
二、原文及翻译对照表
| 序号 | 原文（节选） | 翻译 |
| 1 | 余自京师还家，见诸弟皆已长成，甚喜。 | 我从京城回家，看到弟弟们都已经长大成人，非常高兴。 |
| 2 | 汝等读书，当以明理为本，勿专务词章。 | 你们读书，应当以明白道理为根本，不要只追求文辞华丽。 |
| 3 | 天下之大，非一人所能独治，必赖贤才辅佐。 | 天下之大，不是一个人能独自治理的，必须依靠贤能之人协助。 |
| 4 | 吾虽不才，然愿与诸弟共勉，同修德业。 | 我虽然没有才能，但愿意和各位弟弟一起努力，共同修养品德。 |
| 5 | 每日读书，须有定课，不可懈怠。 | 每天读书，要有固定的课程，不能松懈。 |
| 6 | 与人交，贵在真诚，不可虚伪。 | 与人交往，贵在真诚，不可虚伪。 |
| 7 | 吾尝言：‘修身齐家治国平天下’，此乃吾生平所志。 | 我曾说：“修身、齐家、治国、平天下”，这是我一生的志向。 |
| 8 | 愿诸弟立志高远，勿安于小成。 | 希望各位弟弟树立远大的志向，不要满足于小成就。 |
三、结语
《与诸弟书》不仅是曾国藩对家人的情感寄托，更是一部蕴含深刻人生哲理的家书。通过阅读和理解其中的内容，我们可以感受到古人对道德修养、家庭责任和人生理想的重视。希望本文的整理与翻译能够帮助读者更好地理解这部经典作品。
如需进一步了解曾国藩的思想体系或相关家书内容，可参考《曾国藩家书》全集。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！