您现在的位置是：首页 > 甄选问答网站首页甄选问答

【两岸青山相对出原文及翻译】一、

“两岸青山相对出”出自唐代诗人李白的《望天门山》。这句诗描绘了天门山两侧青山对峙，仿佛在相互迎接的壮丽景象，展现了自然风光的雄伟与灵动。

本篇文章将围绕“两岸青山相对出”的原文及其翻译展开，结合诗歌背景、意境分析以及语言特色进行简要总结，并以表格形式清晰呈现原文、翻译和注释内容，便于读者理解与记忆。

二、原文及翻译对照表

三、诗歌背景与赏析

《望天门山》是李白游历天门山时所作，全诗通过简洁的语言描绘了天门山的壮丽景色，表达了诗人对自然风光的热爱与赞美。其中“两岸青山相对出”一句，不仅写出了山势的险峻与对称，也赋予了山川一种拟人化的生命力，使读者感受到山水之间的动态美感。

四、语言风格与艺术特色

- 语言简练：诗句用词精准，没有多余修饰，却能传达出丰富的意境。

- 画面感强：通过“两岸青山”、“孤帆”等意象，营造出一幅生动的山水画卷。

- 情感真挚：诗人通过对自然景观的描写，流露出对祖国山河的深情厚爱。

五、结语

“两岸青山相对出”作为一首经典古诗中的名句，不仅展现了李白高超的艺术造诣，也为后人提供了欣赏自然之美、感受诗意之美的宝贵资源。通过原文与翻译的对比，我们可以更深入地理解这首诗的内涵与魅力。

如需进一步了解《望天门山》全文或相关诗词解析，欢迎继续阅读。