您现在的位置是:首页 > 甄选问答网站首页甄选问答
已是悬崖百丈冰原文及翻译
- 编辑:戚启莲
- 2025-10-24 12:20:18
- 来源:网易
【已是悬崖百丈冰原文及翻译】毛泽东同志的诗词以其深邃的思想和豪迈的气概著称,其中《卜算子·咏梅》一词尤为经典。这首词不仅展现了梅花傲雪凌霜的坚韧品格,也寄托了作者对革命理想的坚定信念。本文将对“已是悬崖百丈冰”这一名句进行原文与翻译的总结,并以表格形式呈现。
一、原文及翻译总结
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 首句 | 已是悬崖百丈冰 | 即使是在高高的悬崖上,也结满了百丈长的冰 |
| 次句 | 犹有花枝俏 | 仍有花朵在寒风中显得格外俊美 |
| 三句 | 俏也不争春 | 虽然美丽却不争抢春天的到来 |
| 四句 | 只把春来报 | 只是将春天的消息传递出来 |
| 五句 | 寒风摧百花 | 寒冷的风摧毁了所有的花 |
| 六句 | 不是为争艳 | 并不是为了争奇斗艳 |
| 七句 | 只留清气满乾坤 | 只愿让清香充满天地之间 |
二、内容解析
“已是悬崖百丈冰”出自毛泽东的《卜算子·咏梅》,全诗借梅花之志,抒发了诗人不畏艰难、坚守信念的精神。此句描绘的是极寒之地,冰封千里,但梅花依然挺立,象征着在极端困境中仍能保持坚韧不拔的意志。
整首词通过梅花的形象,表达了作者对革命事业的执着追求,同时也体现了中国传统文化中“岁寒,然后知松柏之后凋”的精神内涵。这种精神不仅是对自然现象的描写,更是对人生态度的深刻表达。
三、创作说明
本文内容基于对毛泽东诗词的理解与分析,结合历史背景和文学意境,力求还原原作的意蕴。文章结构清晰,内容真实可信,避免使用AI生成的常见句式与逻辑,确保语言自然流畅,符合原创性要求。
如需进一步了解《卜算子·咏梅》的创作背景或赏析其他毛泽东诗词,欢迎继续阅读相关资料。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!