您现在的位置是：首页 > 经验问答网站首页经验问答

【人间四月菲芳尽原文及翻译】“人间四月菲芳尽”这句话并非出自古代经典诗词，可能是对“人间四月芳菲尽”的误写或变体。原句应为“人间四月芳菲尽”，出自唐代诗人白居易的《大林寺桃花》。下面我们将从原文、翻译以及相关背景进行总结，并以表格形式展示。

一、原文与翻译

二、

这首诗是白居易在庐山大林寺游览时所作，通过描写自然景色的变化，表达了诗人对春天的留恋和对自然之美的赞叹。诗中“人间四月芳菲尽”一句，描绘了春天即将结束时的景象，而“山寺桃花始盛开”则展现了山中气候凉爽、花开较晚的特点，形成鲜明对比。

整首诗语言简练，意境深远，既体现了白居易对自然的细腻观察，也透露出他对生活哲理的感悟。后两句“长恨春归无觅处，不知转入此中来”更是成为千古名句，表达了一种豁达与希望的情感。

三、常见误解说明

- “人间四月菲芳尽”可能是“人间四月芳菲尽”的误写。

- “菲芳”并非常见词汇，可能是“芳菲”的误写或误读。

- 原诗中的“芳菲”指的是花草的香气和美丽，常用于形容春日的繁花盛景。

四、总结表格

如需进一步了解该诗的历史背景或白居易的其他作品，可继续查阅相关资料。