您现在的位置是：首页 > 学识问答网站首页学识问答
劝学篇翻译
- 编辑：司马艺弘
- 2025-09-23 00:14:45
- 来源：网易
【劝学篇翻译】《劝学篇》是清代思想家、教育家梁启超所著的一篇重要文章，旨在强调学习的重要性，倡导人们勤奋读书、不断进取。本文对《劝学篇》进行简要翻译与总结，并以表格形式呈现核心内容。
一、文章总结
《劝学篇》通过深入浅出的语言，阐述了学习对于个人成长和社会进步的深远影响。作者认为，学习不仅是为了获取知识，更是为了提升自我修养、增强能力、实现人生价值。文章鼓励人们珍惜时间、坚持不懈地学习，并指出只有通过不断学习，才能适应社会变化、推动国家发展。
文中还提到，学习应有明确的目标和方法，不能盲目进行。同时，作者强调道德修养与知识学习并重，认为真正的学问应当服务于社会、造福人民。
二、《劝学篇》翻译与要点对照表
| 原文 | 翻译 | 核心观点 |
| 夫学，所以求知也，非为名也，非为利也。 | 学习是为了求取知识，不是为了名声，也不是为了利益。 | 强调学习的内在动机，提倡纯粹的学习态度。 |
| 人之于学，如水之就下，不待教而自流。 | 人对学习的态度，就像水向下流一样，无需教导自然就会追求。 | 指出学习是人的本能，应主动去学。 |
| 不学则无以立身，不学则无以处世。 | 不学习就无法安身立命，不学习就无法为人处世。 | 阐明学习对个人发展和社会适应的重要性。 |
| 吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。 | 我曾整天思考，不如片刻学习所得。 | 强调实践与学习结合的重要性，反对空想。 |
| 吾生也有涯，而知也无涯。 | 我的生命是有限的，但知识是无限的。 | 提醒人们要珍惜时间，持续学习。 |
| 学而不思则罔，思而不学则殆。 | 只学习而不思考就会迷惑，只思考而不学习就会危险。 | 强调学习与思考相结合的必要性。 |
| 书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。 | 在书山上没有捷径，只有勤奋；在学海中没有尽头，唯有刻苦。 | 鼓励勤奋学习，持之以恒。 |
三、结语
《劝学篇》虽为古代文章，但其思想至今仍具有现实意义。它提醒我们：学习不仅是获取知识的手段，更是塑造人格、提升自我、服务社会的重要途径。无论时代如何变迁，坚持学习、不断进取的精神始终值得我们铭记与践行。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！