您现在的位置是：首页 > 学识问答网站首页学识问答

【野旷天低树江清月近人的原文及翻译】一、

“野旷天低树，江清月近人”出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。这两句诗描绘了诗人夜泊建德江时所见的自然景色，语言简练，意境深远。通过分析诗句的字面意思和深层含义，可以更好地理解诗人当时的心境与情感。

本篇将从原文、翻译、诗句解析以及情感表达四个方面进行总结，并以表格形式呈现关键信息，帮助读者更清晰地掌握这首诗的内容与艺术特色。

二、原文与翻译对照表

三、诗句解析

“野旷天低树，江清月近人”两句是全诗的精华所在。前一句写景，后一句抒情，情景交融，富有画面感。诗人用极简的语言勾勒出一幅静谧而辽阔的江夜图景，既表现了自然的壮美，也映射出内心的孤寂与思念。

“天低树”并非字面意义上的天低，而是因视野开阔，让人感觉天空与地面相接，形成一种空间上的延展感；“月近人”则是一种心理感受，仿佛月亮也在陪伴着诗人，减轻了他的孤独感。

四、总结

孟浩然的《宿建德江》虽短，却意境深远。通过“野旷天低树，江清月近人”这句诗，我们不仅看到了一个宁静的江夜景象，也感受到诗人内心的情感波动。这首诗语言朴素，却极具感染力，展现了盛唐诗歌中“含蓄隽永”的风格。

如需进一步了解孟浩然的其他作品或唐代山水诗的特点，可继续深入探讨。