您现在的位置是:首页 > 学识问答网站首页学识问答
遗爱寺古诗原文内容及翻译
- 编辑:慕容平雁
- 2025-10-24 10:15:28
- 来源:网易
【遗爱寺古诗原文内容及翻译】《遗爱寺》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句,诗中描绘了遗爱寺的幽静景色和诗人对自然的热爱之情。这首诗语言简练,意境深远,体现了白居易闲适淡泊的生活态度。
一、原文内容
《遗爱寺》
唐·白居易
` 弦歌不绝声,竹露滴清响。
独坐空庭中,心随云去想。`
二、翻译解析
| 原文 | 翻译 |
| 弦歌不绝声 | 弦乐与歌声不断传来,回荡在耳边 |
| 竹露滴清响 | 竹叶上的露水滴落,发出清脆的声音 |
| 独坐空庭中 | 我独自坐在空旷的庭院中 |
| 心随云去想 | 心绪随着飘动的云朵远去,思绪悠然 |
三、总结
《遗爱寺》是一首描写自然之美的短诗,通过“弦歌”、“竹露”等意象营造出一种宁静、清幽的氛围。诗人借景抒情,表达了自己在自然中获得的心灵慰藉。全诗语言朴素,意境深远,展现了白居易对隐逸生活的向往和对自然的热爱。
此诗虽短,却蕴含着深厚的情感与哲理,是白居易诗歌风格中典型的“闲适派”代表作之一。
如需进一步探讨白居易其他作品或唐代山水诗的特点,欢迎继续提问。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!