您现在的位置是：首页 > 优选问答网站首页优选问答
天竺寺八月十五日夜桂子译文及注释
- 编辑：田和珊
- 2025-10-09 07:39:48
- 来源：网易
【天竺寺八月十五日夜桂子译文及注释】一、
《天竺寺八月十五日夜桂子》是唐代诗人白居易创作的一首描写中秋夜景的诗作。诗中通过描绘天竺寺中秋夜晚的桂花香气与宁静氛围，表达了诗人对自然美景的欣赏以及对生活闲适的感悟。
全诗语言简练，意境优美，体现了白居易诗歌中常见的“平淡中见真情”的风格。通过对桂子飘香、月光洒落的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与对美好时光的珍惜。
二、译文与注释
| 内容 | 解释 |
| 原文 | 天竺寺八月十五日夜桂子 |
| 译文 | 在天竺寺八月十五的夜晚，桂子飘香。 |
| 作者 | 白居易（唐代著名诗人） |
| 背景 | 中秋佳节，诗人于天竺寺过夜，感受桂花香气与月色之美。 |
| 主题 | 表达对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。 |
| 诗句解析 | “八月十五”指中秋节，象征团圆；“桂子”为桂花，寓意高洁、清香；“天竺寺”是杭州名寺，环境幽静。 |
| 艺术特色 | 语言简洁，意境深远，情感真挚，富有画面感。 |
| 历史评价 | 被认为是白居易抒情小诗中的佳作，体现其“雅俗共赏”的创作风格。 |
三、总结
《天竺寺八月十五日夜桂子》虽篇幅短小，却以精炼的语言勾勒出中秋之夜的静谧与美好。诗人借桂花之香、月光之柔，传达出对自然与生活的热爱，也反映出其内心深处的淡泊与安详。此诗不仅具有文学价值，也为后人提供了感受传统文化与节日氛围的窗口。
如需进一步探讨该诗在白居易作品中的地位或与其他中秋题材诗作的比较，可继续深入分析。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！