您现在的位置是：首页 > 严选问答网站首页严选问答

【四时田园杂兴其二译文】《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大创作的一组描写农村四季生活的诗作，共60首，内容丰富，语言朴实，生动展现了古代农村的日常生活和自然风光。其中，“其二”一诗，描绘了夏日乡村的劳动场景与田园美景。

一、原文与译文对照

二、诗歌

这首诗以简练的语言描绘了夏日乡村的景象。前两句通过“梅子金黄”“杏子肥”“麦花雪白”“菜花稀”等意象，表现出初夏时节农作物成熟、田间景色的变化。后两句则通过“日长篱落无人过”与“蜻蜓蛱蝶飞”的对比，营造出一种宁静而闲适的乡村氛围，反映出农忙季节后的悠闲景象。

全诗没有直接描写人的活动，但通过对自然景物的细致刻画，让读者感受到田园生活的静谧与美好。

三、艺术特色

1. 画面感强：诗人善于捕捉自然景物的变化，如“梅子金黄”“麦花雪白”，具有极强的画面感。

2. 语言朴素：全诗用词平实，贴近生活，体现了诗人对农村生活的深刻理解和热爱。

3. 情感含蓄：虽然没有直抒胸臆，但通过景物的描写，传达出对田园生活的向往与满足。

四、结语

《四时田园杂兴·其二》是一首充满生活气息的小诗，它不仅展示了夏日乡村的美丽风光，也寄托了诗人对自然与生活的深情。读此诗，仿佛置身于那片宁静的田野之中，感受着大自然的温柔与和谐。