意欲捕鸣蝉忽然闭口立出处及翻译

【意欲捕鸣蝉忽然闭口立出处及翻译】一、

“意欲捕鸣蝉，忽然闭口立”出自清代诗人袁枚的《所见》。这句诗描绘了一个生动的场景：一个牧童在树林中看到一只鸣叫的蝉，想要捕捉它，于是立刻停止了说话，静静地站立不动，生怕惊动了蝉。

诗句语言简洁，却生动形象地表现了儿童的天真与机灵，也体现了自然界的和谐与微妙。通过这一画面，读者可以感受到一种宁静而富有情趣的田园生活气息。

为了更清晰地理解这首诗的背景和含义，以下将从出处、作者、内容、翻译等方面进行整理，并以表格形式呈现。

二、表格展示

项目	内容
诗句原文	意欲捕鸣蝉，忽然闭口立
出处	《所见》
作者	袁枚（清代）
体裁	五言绝句
创作背景	此诗是袁枚描写乡村生活、儿童天真的代表作之一，反映了他对自然与童趣的热爱。
诗意解释	牧童想捕捉鸣叫的蝉，便立刻停止说话，静止不动，以免被蝉发现。
翻译	想要捕捉那树上鸣叫的蝉，忽然就闭上嘴巴，站得笔直。
诗歌主题	表现儿童的机敏、自然的生机以及田园生活的宁静与趣味。
艺术特色	语言简练，画面感强，情景交融，富有生活气息。

三、结语

“意欲捕鸣蝉，忽然闭口立”虽短短两句，却蕴含丰富的意境与情感。它不仅展现了儿童的纯真与敏锐，也让人感受到大自然的细腻与灵动。通过了解其出处与翻译，我们能更好地欣赏这首诗的艺术魅力与文化价值。

免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！

标签：意欲捕鸣蝉忽然闭口立出处及翻译

您现在的位置是：首页 > 严选问答网站首页 严选问答