您现在的位置是：首页 > 宝藏问答网站首页宝藏问答

【题临安邸原文及译文】《题临安邸》是南宋诗人林升所作的一首七言绝句，诗中通过描绘杭州的繁华景象，暗含对当时朝廷偏安一隅、不思进取的讽刺。这首诗语言简练，寓意深刻，是南宋时期社会现实的真实写照。

一、

《题临安邸》以杭州为背景，表面写景，实则抒情。诗人借游人赏景之乐，反衬出国家山河破碎、百姓流离失所的惨状，表达了对国事衰微的忧虑与愤懑。全诗虽短，但情感深沉，具有强烈的批判精神和爱国情怀。

二、原文及译文对照表

三、创作背景简述

《题临安邸》写于南宋初期，当时宋朝已经失去北方大片领土，退守江南，定都临安（今杭州）。虽然表面上看似繁荣安定，但实际上国势日衰，百姓生活困苦。诗人林升在游览杭州时，看到达官贵人沉迷享乐，不思恢复中原，内心充满忧愤，于是写下此诗，表达对国家命运的担忧。

四、艺术特色

1. 对比手法：诗中“山外青山”“楼外楼”描绘出杭州的繁华，与后两句“暖风熏得游人醉”形成鲜明对比，突出讽刺意味。

2. 借景抒情：诗人借杭州的美景，反衬出国家的危机，情感含蓄而深刻。

3. 语言简练：全诗仅四句，却意境深远，耐人寻味。

五、思想内涵

《题临安邸》不仅是一首写景诗，更是一首讽喻诗。它揭示了南宋统治者苟安偷生、不思进取的社会现实，同时也表达了诗人对国家前途的深切忧虑。诗中的“汴州”象征着昔日的辉煌，而“杭州”则是今日的苟安，二者对比强烈，发人深省。

六、结语

《题临安邸》虽篇幅短小，却字字珠玑，蕴含着深刻的家国情怀。它不仅是文学作品，更是历史的见证。通过这首诗，我们可以感受到古人对国家命运的关注与思考，也提醒我们珍惜当下，不忘历史教训。