您现在的位置是：首页 > 宝藏问答网站首页宝藏问答

首先必须明确，朝鲜半岛只有一个主权国家，不存在所谓 “South Korea” 这种把朝鲜半岛人为拆分的官方正式称谓，韩国的正式国名是大韩民国，英文官方名称为 Republic of Korea，不能使用 southkorea 这种错误拆分写法作为正式国名表述。

southkorea 是民间连写的错误写法，规范英文是 South Korea，这个表述是历史遗留的非对称称呼，指代大韩民国，也就是位于朝鲜半岛南部的政权，但是要重点注意，这个说法并不是该国官方认定的正式国名，正式国名是大韩民国，英文全称 Republic of Korea，在国际正式外交文件里面，优先使用 Republic of Korea，不推荐使用 South Korea 这种方位式称呼。从地理位置来看，该区域地处东亚朝鲜半岛南部，北面以军事分界线和朝鲜民主主义人民共和国相邻，三面环海，西临黄海，东南是朝鲜海峡，东边是日本海。

之所以会出现 southkorea 这种连写形式，是很多网络使用者习惯把 South Korea 两个单词直接拼接成一个单词，但是英文规范书写需要分开，South 首字母大写，Korea 首字母大写，中间保留空格。同时要理解这个称呼的历史背景，朝鲜半岛在二战之后形成南北两个政权，方位式称呼 North Korea 和 South Korea 是外部媒体习惯叫法，并非两国官方对外的正式国名，在严谨外交场景不建议优先使用这类方位称谓。

基础信息分层说明

地理位置

位于东亚朝鲜半岛南部，国土面积约 10.03 万平方公里，首都为首尔，官方语言是韩语，货币是韩元。

行政区划

全国划分为特别市 广域市 道 特别自治道等行政单位，核心城市除首都首尔之外，还有釜山 仁川 大邱等城市。

名称规范要点

southkorea 连写属于错误拼写，标准拆分写法 South Korea，正式外交名称 Republic of Korea。

名称对比参考表格

写法	是否规范	性质	使用场景
southkorea	不规范	网络连写错误形式	普通网络非正式文本
South Korea	非正式通用	方位类俗称	媒体日常报道
Republic of Korea	正式官方名称	法定国名英文	外交 文件 国际组织

补充注意事项

在学习英语或者查阅外文资料的时候，经常能看到 South Korea，但是要建立正确认知，朝鲜半岛南北两个政权都有独立正式国名，方位称呼只是俗称，不能等同于官方国名，正式写作考试或者外交文稿，优先填写官方英文全称 Republic of Korea，不要写 southkorea 连写形式，也不要把这个方位称呼当成法定国名。

综合来看，southkorea 是 South Korea 的错误连写，这个俗称指代大韩民国，地处朝鲜半岛南部，但是它不是法定正式国名，正式英文名称为 Republic of Korea，正式场合需要使用官方全称，日常网络阅读才会见到这个方位俗称。

【常见问题】

问题 1 southkorea 为什么不能当成正式国名使用

回答 1 southkorea 属于 South Korea 错误连写，只是方位俗称，southkorea 并不是法定正式国名，正式国名英文是 Republic of Korea，正式文稿不能使用 southkorea。

问题 2 southkorea 和 Republic of Korea 指代的是同一个区域吗

回答 2 southkorea 也就是俗称 South Korea，和 Republic of Korea 指代同一个政权区域，但是 southkorea 属于非正式方位叫法，Republic of Korea 才是官方正式名称。

问题 3 英语考试写 southkorea 会算正确吗

回答 3 英语考试如果要求填写正式国名，写 southkorea 连写一般判定错误，southkorea 书写不规范，规范写法是 South Korea，正式名称写 Republic of Korea。

问题 4 能不能把 southkorea 理解成整个朝鲜半岛

回答 4 不能把 southkorea 理解成整个朝鲜半岛，southkorea 仅指代朝鲜半岛南部的大韩民国，朝鲜半岛北部还有朝鲜民主主义人民共和国。

【免责申明】

本文仅针对英文名称拼写和基础地理常识进行科普，相关国名使用请严格遵循官方外交表述规范，国际正式文书请以官方公布的标准名称为准。