您现在的位置是:首页 > 常识问答网站首页常识问答
宿新市徐公店原文及译文欣赏
- 编辑:姚炎涛
- 2025-10-20 22:06:20
- 来源:网易
【宿新市徐公店原文及译文欣赏】《宿新市徐公店》是南宋诗人杨万里的一首田园诗,描绘了春日乡村的宁静与童趣。全诗语言清新自然,画面感强,展现了诗人对自然和生活的热爱。
一、原文与译文总结
内容 | 原文 | 译文 |
第一句 | 篱落疏疏一径深 | 篱笆稀疏,小路深深延伸 |
第二句 | 树头花落未成阴 | 树上的花儿已经凋谢,还未能形成树荫 |
第三句 | 儿童急走追黄蝶 | 小孩子飞快地奔跑追逐黄色的蝴蝶 |
第四句 | 飞入菜花无处寻 | 蝴蝶飞进黄色的菜花中,再也找不到了 |
二、诗歌赏析
这首诗通过简洁的语言,描绘了一幅春日乡村的生动画面。前两句写景,后两句写人,情景交融,富有生活气息。诗中“儿童急走追黄蝶”一句,生动表现了孩童的天真活泼,也体现了诗人对自然与童趣的细腻观察。
整首诗没有复杂的修辞,却让人感受到一种淡淡的喜悦与宁静,是杨万里田园诗中的代表作之一。
三、总结
《宿新市徐公店》以简练的语言、生动的画面,展现了春日乡村的美丽与童趣。无论是从文学价值还是艺术美感来看,都是一首值得细细品味的经典之作。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!