您现在的位置是：首页 > 优选问答网站首页优选问答
详悉的单词详悉的单词是什么
- 编辑：怀英天
- 2025-10-18 02:18:57
- 来源：网易
【详悉的单词详悉的单词是什么】在日常学习或使用英语的过程中，许多人会遇到一些看似熟悉但又不确定其确切含义的词汇。其中，“详悉”这个词虽然在中文中较为常见，但在英文中并没有一个完全对应的单词。因此，很多人会疑惑：“详悉的单词，详悉的单词是什么？”
为了帮助大家更清楚地理解“详悉”一词在英文中的对应表达，本文将从多个角度进行总结，并通过表格形式展示相关词汇及其含义。
一、对“详悉”的理解
“详悉”是一个汉语词汇，意思是“详细地知道、了解”。它常用于书面语中，表示对某事有全面而深入的了解。例如：
- 他对这件事的细节非常详悉。
- 她对项目的所有流程都详悉无遗。
然而，在英文中，并没有一个单词能完全等同于“详悉”，而是需要根据具体语境选择合适的表达方式。
二、常见对应英文表达
以下是几种常见的英文表达，可以用来替代“详悉”，具体使用需根据上下文判断：
| 中文词语 | 英文对应词/短语 | 含义说明 |
| 详悉 | be well-informed | 表示对某事了解得很清楚 |
| 详悉 | have a thorough knowledge of | 表示对某事有全面的理解和掌握 |
| 详悉 | be fully aware of | 表示对某事有充分的了解和认识 |
| 详悉 | know in detail | 表示对某事的细节有了解 |
| 详悉 | be familiar with | 表示对某事物比较了解，但可能不如“详悉”那么深入 |
三、不同语境下的用法举例
1. 正式书面语中：
- She is well-informed about the project details.
（她对项目的细节非常了解。）
2. 学术或专业领域：
- He has a thorough knowledge of the subject.
（他对这个主题有全面的了解。）
3. 日常口语中：
- I’m fully aware of what happened.
（我完全知道发生了什么。）
4. 强调细节：
- I know the details of the plan.
（我对计划的细节很了解。）
5. 较随意的表达：
- I’m familiar with the topic.
（我对这个话题比较了解。）
四、总结
“详悉”在英文中没有一个完全对应的单词，但可以根据不同的语境选择合适的表达方式。如“be well-informed”、“have a thorough knowledge of”、“be fully aware of”等，都是较为贴切的替代词。
在实际使用中，建议根据具体语境选择最合适的表达，以确保语言的准确性和自然性。
表格总结：
| 中文词语 | 英文对应词/短语 | 使用场景 |
| 详悉 | be well-informed | 正式书面语 |
| 详悉 | have a thorough knowledge of | 学术或专业场合 |
| 详悉 | be fully aware of | 强调知情程度 |
| 详悉 | know in detail | 强调细节了解 |
| 详悉 | be familiar with | 日常或非正式场合 |
通过以上分析可以看出，“详悉”在英文中并非单一词汇，而是可以通过多种表达方式来实现其含义。希望这篇文章能帮助你更好地理解和使用这一概念。