您现在的位置是:首页 > 日常问答网站首页日常问答
洋盘的汉语大词典是什么
- 编辑:翁伊秀
- 2025-10-22 15:16:50
- 来源:网易
【洋盘的汉语大词典是什么】“洋盘”是一个在日常生活中常见但含义丰富的词语,尤其在粤语和普通话中使用广泛。它既可以作为贬义词,也可以在某些语境下带有戏谑或自嘲的意味。那么,在《汉语大词典》中,“洋盘”一词是如何定义的呢?以下是对该词的总结与分析。
一、总结
“洋盘”原意是指“外行、不懂行的人”,常用于形容对某项技能、知识或行业不了解的人。这个词来源于英语“young man”,但在中文语境中逐渐演变出独特的含义。在现代汉语中,“洋盘”多用于口语,带有一定的调侃或讽刺意味。
根据《汉语大词典》的收录,“洋盘”被解释为“外行、不内行的人”,并指出其多用于口语表达,具有一定的地域色彩(如粤语地区)。
二、表格展示
| 词语 | 拼音 | 词性 | 含义 | 使用场景 | 地域特色 | 备注 |
| 洋盘 | yáng pán | 形容词/名词 | 外行、不懂行的人 | 口语中常用,带有调侃或讽刺意味 | 粤语地区较常见 | 原意来自“young man”,后演变为“外行” |
| 在《汉语大词典》中被收录为“外行”之意 |
三、延伸说明
虽然“洋盘”在《汉语大词典》中被归类为“外行”的意思,但在实际使用中,它的语气往往更灵活。比如:
- 贬义:如“你这个做法太洋盘了,完全不懂行。”
- 自嘲:如“我刚来这行,算是个洋盘。”
- 调侃:如“他是个老手,我们都是洋盘。”
此外,“洋盘”也常出现在网络语言中,有时甚至被用来形容“跟不上潮流”或“不够时尚”的人。
四、结语
“洋盘”作为一个兼具传统与现代色彩的词语,体现了汉语在不同语境下的丰富性和灵活性。尽管在《汉语大词典》中它被定义为“外行”,但在日常交流中,它的使用远比字面意义更加多样。了解这一词语的背景和用法,有助于更好地理解中文语言文化的变迁与地方特色。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!